Oddly enough, the first thing that came to mind was using the title of one of your earlier stories:
"In Our Image"
...another thought which comes to mind is instead of having a fixed title, leave it open-ended:
"Tails Of The..." and then for one issue, it's 'Tails of The West', another, 'Tails of The Stars', for your outer-space themed issue, "Tails of The Darkest Places" if you wanted to do something Bandari-themed.... and your letters page is.. (drumroll) "Tails of The Past."
Kinda going on that theme, without the fill-in the blank:
no subject
Date: 2004-07-22 10:22 (UTC)"In Our Image"
...another thought which comes to mind is instead of having a fixed title, leave it open-ended:
"Tails Of The..." and then for one issue, it's 'Tails of The West', another, 'Tails of The Stars', for your outer-space themed issue, "Tails of The Darkest Places" if you wanted to do something Bandari-themed.... and your letters page is.. (drumroll) "Tails of The Past."
Kinda going on that theme, without the fill-in the blank:
Tall Tails: Modern Anthropomorphic Myths
-Traveller